Vyhlídka na průliv Jakena

Vyhlídka na úžinu Jakena se tyčí nad úzkým smaragdovým průlivem na Okinawě, který kdysi střežilo božstvo Higašidaidžin ze svatyně, jež žádala, aby každý námořník spustil plachtu a proplul v tichu. Průvodce sleduje posádku námořníků z hlavního ostrova, kteří tento zvyk údajně porušili a k naostření mečů dokonce použili kadidelnici samotné svatyně. Vysvětluje také, proč se místní rybáři dodnes drží při břehu, místo aby přepluli nejužší místo úžiny, a co tam lidé stále slýchají za klidných, jasných dnů.