Bývalé podzemní velitelství japonského námořnictva
Betonový válečný tunelový komplex dvacet metrů pod zemí, jehož stěny dodnes nesou jizvy po granátových výbuších z masové sebevraždy v roce 1945.
Tento audioprůvodce bývalým podzemním velitelstvím japonského námořnictva na Okinawě začíná v místnosti poznamenané granáty, kde se shromáždili štábní důstojníci Císařského námořnictva, když se americká vojska přibližovala k poloostrovu Oroku v červnu roku devatenáct set čtyřicet pět. Sleduje tunely, které tři tisíce námořních ženistů vyhloubily o rok dříve – čtyři sta padesát metrů betonem vyztuženého průchodu postaveného pro úkryt čtyř tisíc lidí – a sleduje kontradmirála Minoru Ótu, jak se komplex plnil zraněnými a umírajícími. Šestého června poslal Óta do Tokia telegram chválící Okinawany naverbované do boje, který nikdy nebyl jejich vlastní.
Audioprůvodce píše a namlouvá umělá inteligence.