audiotour.io
Маршрут

Імператорське серце Стамбула

Від станції Сіркеджі через парк Гюльхане та Топкапи до Айя-Софії, Цистерни Базиліки та Блакитної мечеті, із завершенням на базарі Араста. Дві необтяжливі години: легкий підйом до парку, далі рівно, а наприкінці кав'ярні.

Пішки≈ 2 год4 км11 місць

Маршрут

Ви починаєте біля підніжжя першого пагорба, де старе місто сходиться із Золотим Рогом. Сіркеджі — це робочий куточок Стамбула, а не вітрина: караван-сараї й маленькі крамниці, бутикові готелі, гудки поромів із пристаней за кілька вулиць звідси та трамвай, що скрегоче повз фасад станції. Візантійці знали цей берег як Просфорій; сьогодні на цій землі вузол приміських поїздів, трамваїв і поромів, а під нею проходить лінія Мармарай. Прогулянка здіймається від води вздовж Хюдавендігяр-джаддесі до темної лінії палацового муру над парком. Станція — довга кам'яна зала з великим круглим вікном над входом, одразу за трамвайною зупинкою.

  1. Вокзал Сіркеджі

    Залізничний вокзал, що поєднує османські арки з європейським дизайном, колись кінцева станція Східного експреса.

Високий мур біля трамвайних колій — це зовнішній мур палацу Топкапи, і ви йдете вздовж нього вісім хвилин: Хюдавендігяр-джаддесі, а потім межи дерева на вулиці парку Гюльхане. Парк за муром колись був зовнішнім садом палацу, здебільшого гаєм. У його верхньому кінці на мурі над трамвайною колією стоїть Павільйон процесій, вікно, з якого султани дивилися на ходи; навпроти нього брама Високої Порти, що дала назву всьому османському урядові. Ви в парку, коли шум трамвая стихає і високі платани змикаються над стежкою.

  1. Парк Гюльхане

    Османський палацовий сад, що став громадським парком, місце видання знакового указу про реформи.

Вулиця Османа Хамді-бея веде вас угору одинадцять хвилин, найдовший відтинок дня. Ви на першому із семи пагорбів старого міста, на мисі, де грецький Візантій мав акрополь і де згодом османи звели палац, а решта прогулянки його вже не залишає. Схил, яким ви піднімаєтеся, носить ім'я художника, який заснував музей нагорі; «йокуш» означає просто схил. Замість руху — дерева, коти й тиша старого палацового саду. Ви прийшли, коли провулок відкривається на подвір'я, де на траві під деревами стоять саркофаги й барабани колон, а позаду тягнеться довгий неокласичний фасад.

  1. Стамбульські археологічні музеї

    Музейний комплекс із саркофагом Александра та найдавнішим відомим мирним договором.

Від воріт музею провулок знову виходить на вулицю Османа Хамді-бея, і пішохідні доріжки за сім хвилин виводять вас на Перше подвір'я Топкапи. Це найбільший двір палацу і єдиний, куди могло заходити місто, обнесений муром парк, який османи звали Двором яничарів, де в дні процесій уздовж шляху шикувалися чиновники й вояки. Платани тут велетенські, і масштаб навмисний; це був парадний газон султанів. Двір закінчується Брамою Привітання, муром із двома великими гострими восьмигранними вежами, як у замкової брами, з написом, що датує її щонайменше 1542 роком. Крізь неї верхи міг проїхати лише султан; усі інші, тоді як і тепер, ідуть пішки.

  1. Музей палацу Топкапи

    Колишня резиденція Османської імперії, нині музей імператорських дворів і священних ісламських реліквій.

П'ять неквапних хвилин назад через Перше подвір'я, яке османи називали також Парадним двором. Поряд із церемоніальним шляхом на дворі стояли робочі споруди палацу: серед дерев височить Імператорський монетний двір Дарпхане-і Амире, збудований 1727 року, де карбували монети імперії всередині султанського муру. По краях — фонтани, а замість бруківки — камінь, трава й жорства. Потім, дивно для двору султана, церква: Свята Ірина — проста червоноцегляна будівля з низьким куполом і рядами арочних вікон, що стоїть сама серед дерев біля двірського муру і здається старшою за все довкола.

  1. Айя-Ірина

    Ранньовізантійська церква, старша за Айя-Софію, перетворена османами на арсенал, нині концертний зал.

Виходьте крізь Імператорську браму, величезний прохід, яким в'їжджали султани, уперше зведений 1478 року й облицьований мармуром у дев'ятнадцятому столітті, на площу за нею, а потім вулицею Соукчешме. Площа належить фонтанові. Його збудував Ахмед Третій 1728 року: квадратний блок під п'ятьма малими куполами, з питним фонтанчиком на кожній стіні та заґратованими вікнами по кутах, де служителі роздавали безкоштовну воду й шербет; у добу тюльпанів тут збиралося все місто, і це найстаріший фонтан такого типу. Вулиця відразу заявляє про себе: ряд високих будинків, пофарбованих у пастельні кольори, еркери над бруківкою, притиснуті з одного боку до палацового муру.

  1. Вулиця Согук Чешме

    Вузька брукована вуличка, затиснута між зовнішньою стіною Топкапи та рядом відновлених османських будинків.

Чотири хвилини: уздовж усієї вулиці Соукчешме та на вулицю Баб-і Хюмаюн, названу на честь Імператорської брами позаду вас. Соукчешме тягнеться у вузькій щілині між палацовим муром і задньою стіною Айя-Софії, тож на всьому її протязі перед вами тиловий мур великого собору. У цьому ж тісному закутку, по сходах від бічного провулка, стоїть медресе Джафераа, невеликий коледж, який Сінан збудував 1559 року для Джафер-аги за часів Сулеймана; від 1989 року в його келіях навколо двору працюють майстерні, де вчать і продають каліграфію, кераміку та прикраси. Будівлю, заради якої ви прийшли, не сплутати: іржаво-червона маса Айя-Софії, контрфорс на контрфорсі, пологий купол між чотирма мінаретами, заповнює кінець вулиці.

  1. Велика мечеть Айя-Софія

    Візантійський собор, перетворений на мечеть, увінчаний куполом, що ніби висить у повітрі.

Навколо фасаду Айя-Софії та через площу Айя-Софії, п'ять хвилин. Площа перед собором — відкрите серце кварталу: екскурсійні групи, візки з сімітом і дві великі споруди одна проти одної через сквери. У її кутку самотньо стоїть пошарпана кам'яна колона: Мільйон, нульова точка, від якої Східна Римська імперія міряла кожну дорогу, уламок, знову встановлений після того, як розчистили будинки над ним і 1967–1968 років провели розкопки. Вхід до цистерни — скромна низька будівля поряд, і над землею нічого не натякає на те, що під нею; самотня колона Мільйона і є знаком, що ви на правильному місці.

  1. Цистерна Базиліка

    Підземна цистерна шостого століття з 336 мармуровими колонами над темною водою та двома античними головами Медузи.

Сади між двома великими будівлями виводять вас на довгий відкритий простір за ними — шість хвилин. Це Іподром, трек для колісничних перегонів візантійського Константинополя; османи називали його Ат-Мейданы, «Кінська площа», а давній трек похований глибоко під нинішнім бруком. На верхньому краї стоїть Німецький фонтан — подяка кайзера Вільгельма II за візит 1898 року до султана Абдюльхаміда II: виготовлений у Німеччині, привезений до Стамбула й зібраний тут, він був відкритий 27 січня 1901 року, у день народження кайзера. Цей фонтан — ваш орієнтир: восьмигранний павільйон із куполом на восьми порфірових колонах, усередині купола виблискує золота мозаїка, — на чолі площі.

  1. Площа Султанахмет

    Площа, збудована над давньою ареною візантійського іподрому, обрамлена оригінальними обелісками.

Тепер уздовж довгого боку площі, три хвилини. Земля тут нашарована: візантійські імператори дивилися перегони з Катізми, своєї ложі на цьому боці треку, з'єднаної переходом із Великим палацом, що спускався схилом позаду до моря, і більша частина того палацу тепер лежить під мечеттю та її османськими сусідами. Ще 1993 року ділянку перед мечеттю розрили бульдозером під громадську будівлю й виявили ряди сидінь Іподрому та колони. Прибуття — каскад сірих куполів і напівкуполів, що здіймаються до головного, мінарети по кутах і довгий аркадний мур двору перед вами.

  1. Блакитна мечеть

    Імператорська османська мечеть із шістьма мінаретами та двадцятьма однією тисячею блакитних ізникських кахлів усередині.

За мечеттю земля вже нахиляється до Мармурового моря, а вулиця базару Араста тягнеться вздовж схилу єдиною прямою лінією дрібних крамниць, три хвилини від муру двору. Увесь пагорб нахилений у цей бік: на дальньому кінці Іподрому візантійцям знадобився вигнутий мур із двадцяти п'яти склепінчастих арок, щоб утримати трек рівним на цьому схилі, і його нижні арки досі стоять, а будинки перед ними розчистили лише у 1980-х. Тут прогулянка завершується там, де треба, у місці, де можна сісти: вузький провулок із килимовими й керамічними вітринами під низькою лінією дахів, склянки чаю на столиках надворі, сірі куполи мечеті над дахами за вами, а трамвай назад у Султанахметі за кілька хвилин угору.

  1. Ринок Араста

    Османська торговельна вулиця, збудована для фінансування сусідньої імперської мечеті, з візантійською мозаїкою під ногами.