Меморіальний нататоріум

Цей аудіогід War Memorial Natatorium у Гонолулу починається 24 серпня 1927 року, коли понад сім тисяч людей заповнили трибуни, щоб побачити, як олімпійський чемпіон Дюк Каханамоку першим увійде в цілком новий басейн із морською водою, висічений у рифі. Гід пояснює, чому басейн було збудовано як живий меморіал гавайцям, які служили та загинули в Першій світовій війні, та плавцям — від Джонні Вайсмюллера до Естер Вільямс, — які тренувалися тут у наступні десятиліття. Покоління школярів Гонолулу вчилися плавати в морській воді, що подавалася прямо з Тихого океану під їхніми ногами.