Караоке Кан Сібуя

Цей гід по Karaoke Kan Shibuya в Токіо повертає нас до кімнат на шостому поверсі, де Софія Коппола знімала сцену караоке з Біллом Мюрреєм і Скарлетт Йоганссон у фільмі «Труднощі перекладу», зокрема вигнуте еркерне вікно у кімнаті 601, завдяки якому вона миттєво впізнавана на екрані. Гід розповідає про пісні, які виконував кожен персонаж, від Roxy Music до Sex Pistols, та про коридор із зебровим візерунком між кімнатами. Постійте в тому коридорі - і ви опинитесь на одній з небагатьох оригінальних деталей, що лишилися у просторі, давно перебудованому заново.