Національний сад Кіото Ґьоен

Цей гід до Національного саду Кіото Ґьоен зосереджений на двадцятому серпня тисяча вісімсот шістдесят четвертого року, коли близько трьох тисяч самураїв клану Тьошю та безпанських мечоносців рушили до воріт Хамаґурі перед вами, сповнені рішучості прорватися й захопити імператора. Ворота отримали назву від молюска — відсилка до попередньої пожежі, через яку їх мусили відчинити для тих, хто втікав, десятиліттями раніше. З іншого боку стояло близько п'ятдесяти тисяч солдатів сьоґунату, зокрема клан Айдзу та війська Сацуми під командуванням молодого командира на ім'я Сайґо Такаморі.