Голвей

Більшість візитів починається з площі Ейр — зеленого серця міста, що виросло із середньовічного відкритого майданчика перед міською брамою. Мер Едвард Ейр подарував її місту 1710 року, а в червні 1963 року тут виступив перед натовпом Джон Ф. Кеннеді — перший чинний президент США, який відвідав Ірландію; через два роки площу офіційно перейменували на його честь, хоча ніхто її так не називає. На її краю стоїть портал Браунів — різьблений вхід купецького будинку 1627 року, перенесений сюди 1905 року, перший смак архітектури Племен перед тим, як ви увійдете до старого міста.

Шоп-стріт і її продовження за Маркет-стріт — там, де купецьке минуле Голвея найщільніше. Замок Лінча, міський будинок кінця XV століття, який нині займає банк, — один із найкраще збережених міських замків Ірландії. За кілька кроків від 1320 року стоїть колегіальна церква Святого Миколая, яку часто називають найбільшою середньовічною парафіяльною церквою Ірландії, що й досі діє; місцева легенда каже, що 1477 року тут молився Христофор Колумб. За нею Меморіальне вікно Лінча позначає місце, де, як оповідають, мер Джеймс Лінч Фіцстівен 1493 року власноруч повісив свого сина за вбивство. Нижче по Друїд-лейн — Зала Рудого графа, найстаріша будівля, розкопана всередині мурів, зала де Бурго XIII століття, наново відкрита 1997 року разом із понад одинадцятьма тисячами артефактів. Аудіогіди тут відділяють задокументоване від легенд.

На південь від Шоп-стріт провулки звужуються в Латинський квартал, названий на честь іспанських галеонів, що колись заходили в порт. Кі-стріт — його хребет: паби, рибні ресторани, вуличні музиканти й розмальовані вітрини, якими заповнена кожна листівка з Голвея. Tigh Neachtain на розі Кі-стріт і Кросс-стріт — паб, куди вас відправлять насамперед, а сонячного дня пінти виносять просто на тротуар.

Там, де квартал зустрічається з річкою, стоїть Іспанська арка, збудована 1584 року як продовження міських мурів для захисту причалів, а нині — улюблене місце містян, щоб сидіти на траві з водою перед очима. Поруч Міський музей Голвея на трьох поверхах розповідає про довгий зв'язок міста з морем, зокрема про традиційний човен «голвейський хукер» та оригінальну статую ірландськомовного письменника Падрайка О'Конайре. Пройдіть за арку — і починається Лонг-Вок, ряд яскраво пофарбованих будинків XVIII століття обличчям до гавані, за п'ять хвилин від арки й найкращий кадр у Голвеї.

За річкою лежить Кладда — рибальське поселення, значно давніше за обнесене мурами місто, і батьківщина персня Кладда. З набережної Кладда відкривається вид через гирло гавані на Лонг-Вок і лебедів, і це саме те місце на заході сонця. Ідіть угору Коррібом — і з'явиться зелений купол собору Голвея, завершеного 1965 року на місці старої міської в'язниці й часто званого останнім великим кам'яним собором, збудованим у Європі. Міст Салмон-Вір поруч — класичний краєвид: рибалки внизу, купол угорі.

На захід від міста набережна Солтгілл тягнеться близько трьох кілометрів уздовж затоки Голвей, із пагорбами Буррену за водою та маяком острова Маттон у морі. Місцеві наприкінці б'ють ногою стіну на знак завершеної прогулянки, а потім дивляться на плавців біля вишки Блекрок, де люди пірнають у холодну Атлантику будь-якого місяця року.

Вечори Голвея належать традиційній музиці, а Crane Bar на Сі-роуд у Вест-Енді — те місце, де сесії вихлюпуються за двері. Наприкінці липня Голвейські перегони збирають на літній фестиваль значно більше ста тисяч людей, а Фестиваль мистецтв, кінофестиваль Film Fleadh та Устричний фестиваль по черзі захоплюють місто. Усе в центрі — у межах двадцятихвилинної прогулянки; до Солтгілла — коротка поїздка автобусом або приємна прогулянка вздовж затоки.