Порт Дижо

Порт-Дижо в Бордо носить ім'я, походження якого ніхто не може узгодити, — заплутане між зниклим єврейським кварталом на пагорбі вище та спотвореним латинським словом на позначення воріт Юпітера. Гід простежує, як у вісімнадцятому столітті інтендант Турні знищив старі укріплені ворота, та невелику команду названих майстрів — архітектора Андре Портьє, будівельника Вуазена й скульптора Клод-Клера Франсена, — які звели їх заміну зі світлого вапняку Фронтенак. Він простежує герби, корони та роги достатку, вирізьблені Франсеном у камені, і затримується на одній деталі, яку так ніхто й не пояснив.