«Угорі — рай, унизу — Сучжоу й Ханчжоу».
Уже тисячу років це прислів'я робить Ханчжоу китайським синонімом земного раю. Столиця династії Південна Сун з 1132 по 1276 рік і південний кінець Великого каналу, місто так вразило Марко Поло, що він назвав його найвеличнішим у світі. Сьогодні це мегаполіс із дванадцятьма мільйонами мешканців і батьківщина Alibaba — але варто вийти на облямований вербами берег озера Сіху, і хмарочоси розчиняються в тому самому туманному сувої-картині, що полонив сунських поетів. Ханчжоу створений для повільних, багатих на історії прогулянок, і найпростіше відкрити його з самостійним аудіотуром: натисніть «play» біля кожної пам'ятки й почуйте про імператорів, ченців і легенди, що стоять за краєвидом.
Озеро, зіткане з легенд
Озеро Сіху, внесене до списку ЮНЕСКО 2011 року, — не так водойма, як антологія просто неба. Пройдіться дамбою Су, прокладеною за поета-губернатора Су Дунпо, перетніть Зламаний міст, де починається Легенда про Білу змію, і вирушіть човном до острівця «Три ставки, що віддзеркалюють місяць», кам'яні пагоди якого запалюють у ночі повного місяця. На південному березі височіє пагода Лейфен, уперше зведена 977 року й відбудована 2000-го, — біля кожної зупинки є аудіогід, що перетворює краєвид на розповідь.
Дамба Су
Дамба, обсаджена вербами й персиковими деревами, зі спресованого мулу озера, перетнута шістьма кам'яними арковими мостами.
Зламаний міст (Дуаньцяо)
Арковий кам'яний міст, знаний ілюзією танення снігу і класичною китайською легендою про кохання.
Три ставки, що відображають місяць
Порожнисті кам'яні пагоди в озері, що запалюються щоосені, розсіюючи по воді відображення свічкових місяців.
Пагода Лейфен
Відновлена пагода біля озера, що стоїть над руїнами вежі, яку мешканці розібрали по цеглині.
Храми, чай і вершина, що «прилетіла»
На захід від озера стоїть храм Лін'їнь — «Обитель усамітнення душі», заснована 326 року, — один із найдавніших і найшанованіших буддійських монастирів Китаю. Поруч вапнякові скелі Фейлайфен зберігають сотні буддійських фігур, які висікали з X століття, — одні з найкращих зразків печерного мистецтва південного Китаю. Далі в пагорбах тераси Лунцзіна дають найуславленіший зелений чай Китаю; приїздіть навесні подивитися на збір урожаю — з чашкою чаю в одній руці та аудіогідом у другій.
Храм Лінгінь
Стародавній буддійський монастир під скелями з вирізьбленими буддійськими печерами, один із найбагатших храмів Китаю.
Печери Фейлайфен
Карстовий вапняковий кряж із понад трьомастами буддійськими рельєфами, створеними впродовж чотирьох століть.
Лунцзінцунь (село Драконового колодязя)
Терасоване гірське село, де фермери й досі вручну обсмажують свіже листя в розпечених вок для знаменитого зеленого чаю.
За межами озера
Ханчжоу винагороджує тих, хто йде далі: стежки серед каналів національного водно-болотного парку Сісі, ятки з наїдками та старовинні аптеки вулиці Хефан, пагода Люхе («Шести гармоній»), що дивиться на річку Цяньтан, і суворий храм Юе Фея — святилище генерала-патріота династії Сун. Приїздіть навесні чи восени, замовте рибу з Сіху в кисло-солодкому соусі та свинину Дунпо — і нехай історії проведуть вас містом, якому, кажуть, заздрить саме небо.
Національний водно-болотний парк Сісі
Лабіринт заростей очерету з каналами, рибальськими селами й гніздами чапель, куди дістаються переважно човном.
Вулиця Хефан
Стара пішохідна вулиця з майстрами, що видувають цукрові фігурки, вирізають паперові візерунки та влаштовують театр тіней серед закусочних.
Пагода Люхета
Восьмикутна пагода на березі річки, чиї тринадцять поверхів насправді ховають лише сім, а цегляна основа прикрашена понад двомастами рельєфів епохи Сун.
Храм Юе Фея
Гробниця та святилище полководця династії Сун, охоронювані колінопреклонними залізними статуями його зрадників.