Стадіон
Роджерс-арена
800 Griffiths Wy, Ванкувер, Британська Колумбія V6B 6G1
Міська арена, де грає команда НХЛ, де хокейна бійка колись обірвала кар'єру, і де було завойовано олімпійське золото.
Цей гід по «Роджерс-Арені» у Ванкувері повертає нас до 8 березня 2004 року, в самий розпал розгромного матчу «Кенакс» — «Аваланч», зіграного тоді в цій будівлі під назвою «Дженерал Моторс Плейс». Гід простежує непокараний силовий прийом проти капітана Маркуса Неслунда кількома тижнями раніше, розмови про «нагороду», що пішли на лавці «Кенакс», і те, як форвард Тодд Бертуцці цілий період переслідував льодом Стіва Мура з «Колорадо». Він закінчується там, де все змінюється: Бертуцці наближається ззаду під поглядом дев'ятнадцяти тисяч вболівальників.
Аудіогіди пише й озвучує ШІ.