Patrik Göletleri

Moskova'daki Patrik Göletleri'ne ait bu sesli rehber, birçok Moskovalının kendi gözleriyle gördüğüne yemin ettiği efsaneyle açılır: bir tramvay, bir kalabalık ve Mihail Bulgakov'un Usta ile Margarita romanının açılış sayfalarında yazar Berlioz'un ölümü. Bu uydurma sahnenin ne kadar derinlere kök saldığını, Bulgakov'un kendi eşinin sokakların gerçekte nereden geçtiğine dair anlattıklarından bir araştırmacının eski gazetelerdeki kazı çalışmasına kadar izler ve on yedinci yüzyıla, bir patriğin bu araziyi ilk kez balık göletleri için kuruttuğu döneme kadar geri gider. Suyun kenarında bir bank bulun ve romandaki yazarların bir zamanlar oturduğu o yerden dinleyin.