Hwangnyeongsan Gözlem Noktası

Busan'daki Hwangnyeongsan Gözlem Evi'ne dair bu rehber, Joseon krallığı için burada nöbet tutan yaklaşık yüz işaret ateşi askerinden biri olan Bae Dori'yi ve tabi olduğu katı işaret sistemini izler: sakin gecelerde tek bir alev, tehlike anında artan sayıda alev ve her iki yöndeki hatanın kitaptaki en ağır cezasını. Hikâye, 14 Nisan 1592 şafağından önce, o limana bakıp tam olarak ne gördüğüne bir anda karar vermek zorunda kaldığı sırada geçer. Bugün korkuluğun başına geçin; o sabah onun izlediği kıyı şeridine kabaca aynı yerden bakıyor olacaksınız.