Sannenzaka

Kyoto'daki Sannenzaka rehberi, ayaklarınızın altındaki aşınmış taş basamaklar hakkında bir uyarıyla açılır: geleneğe göre burada tökezlerseniz yaşamak için sadece üç yılınız kalır. Bu yamacın birbiriyle rekabet eden iki adını ve efsanesini izler; bu dünyanın kenarında olduğuna inanılan Toribeno adlı bir mezarlıktan, İmparatoriçe Komyo'ya ve güvenli doğum dualarına bağlı bir hac yoluna kadar uzanır. Yokuşun yarısında esnaf hâlâ, tökezleyip anında bir tane satın alanların lanetini bozduğu söylenen kabak biçimli kalabaşlar satmaktadır.