Manchester kendini dünyanın ilk sanayi kenti olarak adlandırır ve bu unvanı hak etmiştir: Viktorya dönemi pamuk ticareti onu dünyanın en büyük pamuklu ürün pazarı "Cottonopolis" yaptı ve bu ticareti besleyen fabrikalar, depolar ve kanallar sokakları hâlâ şekillendiriyor. Ama bu bir müze kenti değil. Kırmızı tuğlalar loftlara, stüdyolara ve barlara dönüştü, buradan çıkan müzik (The Smiths, Haçienda, Oasis) hâlâ her şeyin altında uğulduyor ve dünyanın en büyük iki futbol kulübü şehrin iki yakasında oynuyor.
Aynı zamanda fikirlerin ve tartışmaların kenti: 1819 Peterloo Katliamı, süfrajet hareketinin doğuşu, on yedinci yüzyıldan kalma bir kütüphanede yan yana okuyan Marx ve Engels. Her simge yapının hikâyesini anlatan bir sesli rehberi var; böylece aralarında kendi hızınızda yürüyerek, tramvayla ya da kanal boyunca dolaşabilir ve her yerin kendini anlatmasına izin verebilirsiniz. Başlamak için iyi bir yer, Albert Meydanı'ndaki Neo-Gotik Manchester Belediye Sarayı: şehrin sivil kalbi ve Viktorya dönemi özgüveninin vitrini.
Castlefield, şehrin başladığı yer
MS 79'da Romalı general Agricola, Medlock ve Irwell nehirlerinin üzerindeki bir kumtaşı yamacına Mamucium adlı bir kale yapılmasını emretti. Mamucium Roma Kalesi Rekonstrüksiyonu bu noktayı işaretler ve çevresindeki Castlefield Kentsel Miras Parkı Manchester'ın en eski köşesidir: Arnavut kaldırımları, kanal havzaları ve 1761'de Britanya'nın ilk tamamen yapay su yolu olarak açılan Bridgewater Kanalı boyunca eski depolar. Yukarıda National Trust - Castlefield Viyadüğü, kullanılmayan bir demiryolu köprüsünü yüksek bir bahçeye dönüştürmüş. Birkaç adım ötede Bilim ve Sanayi Müzesi, dünyanın ilk şehirlerarası yolcu demiryolunun 1830'da açıldığı eski Liverpool Road istasyonunda yer alıyor. İçeride çalışan tekstil makineleri, Manchester Baby bilgisayarı ve bir fabrikayı çalıştırmak için yapılmış son sabit buhar makinesi var.
Mamucium Roma Kalesi Rekonstrüksiyonu
İki nehre bakan birinci yüzyıl kalesinin yeniden inşa edilmiş Roma kapısı, suru ve hendekleri.
Castlefield Kentsel Miras Parkı
Restore edilmiş depolar, viyadükler ve yeniden inşa edilmiş bir Roma kalesiyle kanal havzası semti.
National Trust – Castlefield Viyadüğü
Kanalların üzerinde topluluk bahçeleriyle gökyüzü parkına dönüşmüş Viktorya dönemi çelik viyadük.
Bilim ve Sanayi Müzesi
Dünyanın ayakta kalan en eski demiryolu terminalinde kurulmuş sanayi ve icat müzesi.
Kütüphaneler, protesto ve radikal şehir
Manchester'ın okuma salonları en şaşırtıcı görülecek yerleri arasında. 1653'te açılan Chetham's Kütüphanesi, İngilizce konuşulan dünyanın en eski ücretsiz halk referans kütüphanesi; zincirli kitapları ve Karl Marx ile Friedrich Engels'in birlikte çalıştığı masasıyla. Deansgate'teki John Rylands Kütüphanesi, 1900'de Enriqueta Rylands tarafından kocasının anısına açıldı; Yeni Ahit'in bilinen en eski parçası olan bir fragmanı barındıran Neo-Gotik bir kitap katedrali. Irwell kıyısında Halk Tarihi Müzesi, dönüştürülmüş bir Edward dönemi pompa istasyonunu Peterloo'dan İşçi Partisi'ne iki yüzyıllık protesto ve toplumsal hareketlerle dolduruyor. Yakınlarda Emmeline Pankhurst Heykeli, Manchester doğumlu süfrajet liderini onurlandırıyor.
Chetham Kütüphanesi
1653'te kurulan, kitapları bir zamanlar zincirli halk kütüphanesini barındıran 15. yüzyıl kolej binaları.
John Rylands Kütüphanesi
Kilise benzeri okuma salonu, nadir kitapları ve mermer heykelleriyle neogotik Viktorya dönemi kütüphanesi.
Halk Tarihi Müzesi
Eski bir pompa istasyonunda, yüzlerce tarihi pankartıyla ulusal demokrasi ve protesto müzesi.
Emmeline Pankhurst Heykeli
Militan protestonun başladığı salona dönük, sandalye üstünde duran bronz süfrajet lideri.
Northern Quarter ve Ancoats
Piccadilly'nin kuzeydoğusunda Northern Quarter'ın depoları ve tekstil fabrikaları artık sokak sanatına, plak dükkânlarına ve gece barlarına ev sahipliği yapıyor. Afflecks, semtin çapası olan kapalı vintage ve tuhaflıklar çarşısı; eski bir balık pazarındaki Manchester Zanaat ve Tasarım Merkezi'nde ise ustalarla sohbet edebileceğiniz çalışan atölyeler var. Çoğu zaman dünyanın ilk sanayi banliyösü olarak tanımlanan Ancoats'a doğru yürümeye devam edin; burada Murrays' Mills gibi fabrika kompleksleri daire ve restoran olarak yeniden doğdu.
Afflecks
Sıra dışı tezgâhlarla dolu bağımsız çarşı; dış duvarında yerel efsanelerin mozaikleri var.
Manchester El Sanatları ve Tasarım Merkezi
Özgün tezgâhlarında tasarımcı atölyeleri barındıran, aydınlık bir salona dönüşmüş Viktorya dönemi balık pazarı.
Murrays' Mills
Kanal havuzu çevresinde Gürcü dönemi tuğla iplik fabrikası, en eski buharlı fabrikalardan.
Salford Quays ve sahil
1888 ile 1894 arasında kazılan Manchester Gemi Kanalı'nın rıhtımları artık merkezden tramvayla yaklaşık yirmi dakika uzaklıkta camdan bir sahil şeridi. Lowry, tiyatro, komedi ve şehrin L. S. Lowry'nin kibrit çöpü figürlü tablolarından oluşan koleksiyonunu barındıran cam cepheli sanat merkezi; suyun karşısında Daniel Libeskind'in keskin hatlı İmparatorluk Savaş Müzesi IWM North ücretsiz giriş ile yükseliyor. BBC ve ITV'nin evi MediaCityUK bütünü tamamlıyor.
Lowry
Tiyatroları ve büyük bir L. S. Lowry tablo koleksiyonu barındıran galerileriyle kıyı sanat merkezi.
IWM North
Parçalanmış bir dünyanın üç kırığı biçiminde savaş müzesi; saat başı dev arşiv gösterimleri.
MediaCityUK
Eski bir rıhtım iskelesi üzerine kurulmuş, TV stüdyoları ve cam kulelerle su kıyısında medya semti.
Futbol: iki kulüp, tek şehir
Manchester United 1910'dan beri komşu Trafford'daki Old Trafford'da oynuyor; dışarıda Best, Law ve Charlton'ın United Üçlüsü heykeli bekliyor. Manchester City'nin doğu Manchester'daki Etihad Stadyumu 2002 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları için inşa edildi ve ertesi yıl futbol sahasına dönüştürüldü. Oyunun tüm hikâyesi için Exchange Square'in arkasındaki Ulusal Futbol Müzesi, Maradona'nın "Tanrı'nın Eli" formasını ve orijinal Premier Lig kupasını saklıyor.
Old Trafford
Yüksek tribünleri ünlü çimin bakımını yıl boyu süren bir mücadeleye çeviren devasa futbol stadyumu.
Etihad Stadyumu
Çatısı on iki çelik direkten kablolarla asılan, önce İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları için yapılmış futbol stadyumu.
Ulusal Futbol Müzesi
Futbol tarihine, ünlü kupalarına, oyuncularına ve taraftarlarına adanmış müze.
Ulaşım
Merkez kompakt ve düz; Birleşik Krallık'ın ilk modern tramvay sistemi Metrolink (1992'de açıldı) şehir merkezini Salford Quays, Old Trafford ve Etihad'a bağlıyor. Kanal yolları Castlefield'dan banliyölere uzanıyor ve Gay Village'daki Canal Street yakınında, Sackville Bahçeleri'ndeki Alan Turing Anıtı semtler arasında sakin bir durak.