Eski Liman (Vieux-Port)

Quebec Şehri'ndeki Vieux-Port'a dair bu rehber, Dublin'den gelen ve denizde çoktan yolcu kaybetmiş olan Carrick gemisinin ardından, yetkililerin bin sekiz yüz otuz iki yılının Haziran ayında koleranın şehre ulaşmasını önleyemediği rıhtımları takip eder. Grosse-Île'de aceleyle inşa edilen karantina istasyonunu, Quebec'in mezarlıklarını dolduran salgını ve aynı hataların bin sekiz yüz kırk yedide İrlanda kıtlığı gemileriyle nasıl tekrarlandığını duyacaksınız. Bu, ticaret için inşa edilmiş ama gemilerinin taşıdıklarıyla defalarca hazırlıksız yakalanan bir limana bakış.