AKVARIJ Dubrovnik Akvarium

Den här guiden till akvariet i Dubrovnik följer en karettsköldpadda som tillbringade decennier med att cirkla runt i en grund bassäng inne i Fort Saint John, den medeltida fästningen som vaktat hamnen sedan 1346. Den följer klagomålen som började år 2000, en naturvårdsgrupps erbjudande att flytta henne till Neapel, akvariedirektörens avslag och inspektionerna 2006 och 2010 som inte fann någon förändring. Längs vägen passerar du de århundraden då fästningen tjänade som sjömur innan den blev ett universitetsakvarium 1956, vars mörka korridorer i dag hyser muränor, bläckfiskar och orörliga rovfiskar.