Sofia är Bulgariens huvudstad och en av Europas äldsta städer, men den känns sällan så. Rom erövrade den år 29 f.Kr. som Serdica, Konstantin den store lär ha kallat den "mitt Rom", osmanerna styrde den i fem sekler, och den blev Bulgariens huvudstad först 1879, då den var en stad på knappt tolv tusen invånare. I dag bor här omkring 1,2 miljoner människor, under Vitosha-bergets vägg som stänger horisonten i söder, och staden vilar fortfarande på fyrtionio mineral- och varmkällor.
Det som gör Sofia så givande att utforska med audioguider är hur tätt dessa lager överlappar. En romersk gata dyker upp i en tunnelbanepassage, en rotunda från 300-talet gömmer sig på en innergård, en moské och en synagoga står några minuter från en ortodox katedral, och berättelserna bakom dem är lätta att missa utan någon som berättar dem. Välj ett landmärke, tryck på play, och staden börjar förklara sig själv.
Börja vid Alexander Nevskij-katedralen
Varje besök börjar vid Patriarkalkatedralen S:t Alexander Nevskij, monumentet med gyllene kupoler som hedrar de ryska soldater som stupade i kriget 1877–1878, vilket befriade Bulgarien från osmanskt styre. Grundstenen lades 1882, byggnaden stod klar 1912, och den rymmer upp till fem tusen besökare under en central kupol på fyrtiofem meter; tolv klockor på omkring tjugotre ton ringer från tornet. Audioguiden leder dig från torget in i det dunkla, levande ljus-upplysta kyrkorummet och ner till ikonmuseet i Alexander Nevskij-kryptan, som rymmer en av de rikaste samlingarna av ortodoxa ikoner som finns. Tvärs över torget står den enkla S:t Sofia-basilikan i rött tegel, kyrkan från 500-talet som till slut gav staden dess namn.
Patriarkala Alexander Nevskij-katedralen
Nybysantinsk minneskatedral med förgylld kupol till minne av soldaterna i befrielsekriget 1877–78.
Ikonmuseet i Aleksandr Nevskij-kryptan
Kryptmuseum med ortodoxa ikoner, freskfragment och kyrksilver från fyrahundratalet och framåt.
Sankta Sofia-basilikan
Tidigkristen tegelbasilika som gett huvudstaden dess namn, med en vördad poets grav bakom altaret.
Romerska Serdica under Largo
Sofia har sin antik under fötterna. På gården bakom presidentpalatset står S:t Georgs kyrka, en tegelrotunda från tidigt 300-tal och stadens äldsta stående byggnad. Runt den öppnar det arkeologiska komplexet Antika Serdica romarstadens framgrävda gator, murar och hus, påträffade under tunnelbanebygget och nu utlagda mellan regeringsbyggnaderna på Largo; en romersk amfiteater, den största som hittats i Bulgarien, upptäcktes alldeles intill så sent som 2004. I gångtunneln vid tunnelbanestationen visar den lilla, halvt nedgrävda medeltida ortodoxa kyrkan S:t Petka Samardzhiyska hur kristna byggde lågt och stilla under osmanskt styre. Audioguiderna gör tidsresan åt dig här, stående på samma stenar.
Sankt Georgs rotunda
Röd tegelrotunda från 300-talet med skiktade medeltida fresker och en ring av profeter i kupolen.
Det antika Serdica kulturkomplex
Utgrävda romerska gator och byggnader visade på plats intill en tunnelbanestation, under bar himmel.
Sankta Petka Samardzjijska-kyrkan
Halvt nedgrävd medeltida kyrka för sadelmakarskrået, med krypta och lager på lager av väggmålningar.
Toleransens torg
Några minuter västerut delar fyra trosriktningar ett och samma kvarter, en samling som lokalborna kallar den religiösa toleransens triangel. Banya Bashi-moskén, fullbordad 1566 och stadens enda aktiva moské, vetter mot mineralbaden; Sofias centralsynagoga är en av Europas största sefardiska synagogor; och S:t Nedelya-katedralen förankrar torget där de stora boulevarderna möts. Avsluta med Sofias centrala saluhall, den täckta marknaden från 1911 som ligger mellan moskén och synagogan.
Banja Basji-moskén
Osmansk moské från 1500-talet med band av sten och tegel, byggd över varma källor.
Sofias centralsynagoga
Sefardisk synagoga i morisk stil med en väldig mässingskrona under en hög kupol.
Sveta Nedelja-katedralen
Ortodox kupolkatedral, återuppbyggd efter bombdådet 1925, med bevarad förgylld ikonostas.
Sofias centrala saluhall
Nyrenässansens saluhall från 1911 med ett klocktorn med tre urtavlor och romerska ruiner under.
Vitosha-boulevarden och stadens trädgårdar
Från S:t Nedelya löper gågatan Vitosha-boulevarden rakt mot berget den är uppkallad efter, kantad av kaféer och de uteserveringar där Sofia tillbringar sina kvällar. Sväng i stället österut till Stadsträdgården, huvudstadens äldsta park, där Ivan Vazov-nationalteatern sluter den bortre sidan i en virvel av krämvitt och guld. Bortom universitetet och monumentet över Tsar Befriaren börjar Borisova Gradina-parken, anlagd 1884 och fortfarande stadens favoritplats för att springa, ro och sitta under träden.
Vitosjaboulevarden
Gågata med kaféer, lyktor i 1930-talsstil och kiosker, riktad mot en bergssiluett.
Stadsträdgården
Centrums äldsta offentliga park, med schackspelare och utsikt mot Nationalteatern.
Ivan Vazovs nationalteater
Nyklassisk teater ritad i Wien, vänd mot en stadspark, hem för landets äldsta teatersällskap.
Borisova Gradina-parken
Vidsträckt historisk park med skuggiga alléer, sjöar, rosenträdgård och uråldriga träd.
Boyanakyrkan och berget
Avsätt en halv dag för stadens södra utkant. I villaförorten Boyana rymmer den lilla medeltida Boyanakyrkan fresker målade 1259, åttionio scener och omkring tvåhundrafyrtio figurer, däribland porträtten av donatorerna Kaloyan och Desislava, som hör till de mest levande ansiktena i medeltidens europeiska konst; Unesco listade den 1979, och audioguiden berättar vad du ska titta efter under de få minuter besökare får inne. Ovanför reser sig Vitosha naturpark, Balkans äldsta naturpark, med leder som går från stadens sista spårvagnshållplats upp till Cherni Vrah, toppen på 2 290 meter, med Sofia utbredd nedanför.
Bojanakyrkan
Liten medeltida kyrka vid foten av Vitosja med livfulla fresker från 1259 och donatorsporträtt.
Vitosja naturpark
Bergsnaturpark med skogar, höga toppar och långa floder av lavförgyllda stenblock.
Tjerni vrach
Vitosjas högsta topp med väderstation, räddningsstation och vid utsikt över huvudstaden.
Ta sig runt
Sofias centrum är kompakt: de flesta landmärkena i de fyra första avsnitten ligger inom tjugo minuters promenad från tunnelbanestationen Serdika. Tunnelbanan knyter ihop flygplatsen, centrum och Vitoshas fot, och spårvagnar och bussar täcker resten. Till Boyana och berget tar du buss eller en kort taxiresa, och räkna med kö vid Boyanakyrkan, där man släpps in i små grupper.
