Mergellina
Prímorská prístavná štvrť, kde neúspešný spev sirény údajne založil mesto.
Tento audiosprievodca po Mergelline v Neapole začína záhadou samotného mena štvrte a zvažuje tri súperiace teórie – od potápajúcej sa kačky cez latinské „čistá voda” až po vyťaženú korálku –, na ktorých sa historici nezhodujú. Následne sa obracia k príbehu, ktorý si Neapolčania skutočne rozprávajú: o sirene Parthenope, ktorá spievala námorníkom z týchto skál, vložila hlas do zvádzania Odysea a utopila sa v zálive, keď ju odmietol, pričom legenda spája jej telo so samotným vznikom mesta. Blok od pobrežia čaká druhá, tichšia zvláštnosť vnútri kostola Santa Maria del Parto. Postavte sa tam, kde sa pobrežie zakrivuje, a ocitnete sa v bode stretu troch nevyriešených sporov o meno.
Audiosprievodcov píše a nahovára umelá inteligencia.