Torno

Tento audiosprievodca prerušovaným prameňom v Torne pri jazere Como stavia proti sebe dvoch najbystrejších pozorovateľov dejín: Plínia Mladšieho, ktorý napočítal tri výrony denne, a Leonarda da Vinciho, vyslaného sem asi o trinásť storočí neskôr na oficiálnu záležitosť milánskeho vojvodu, ktorý ich napočítal štyri. Sleduje, ako voda padá zhruba osemdesiat metrov po skale do jazera, a príbeh šestnásteho storočia guvernéra Giovanniho Anguissolu, ktorý postavil vilu priamo pri skale, aby mohol posadiť hostí na večeru priamo do prívalu. Napoleon tu údajne spal a Rossini tvrdil, že pod jej strechou skladal, no ani oni, ani Leonardo nikdy nevysvetlili, prečo si prameň udržiava svoj rytmus.