Andersonville

V Andersonville v Chicagu za tromi poškriabanými tabuľami nepriestrelného skla stále je oceľové okienko pokladníka, nainštalované pred desaťročiami v bare na Clark Street. Sprievodca sleduje švédskeho prisťahovalca za ním, Simona Lundberga, od skromnej kaviarne cez prohibíciu, keď neplánovaná návšteva zmenila zadnú miestnosť na pivničný speakeasy, známy len podľa písmen N N, údajne zásobovaný gangom Ala Caponeho. Sleduje, ako Veľká hospodárska kríza pretvorila skutočný účel tej miestnosti, a ako bar prešiel z Lundberga na jeho syna Roya a neskôr na súčasného majiteľa Scotta Martina.