Millerntor-Stadion
Terasovitý štadión, kde sa pirátska vlajka skvotera stala symbolom antisystémovej futbalovej kultúry.
Tento sprievodca po Millerntor-Stadion v Hamburgu sleduje domácku vlajku s lebkou a skríženými kosťami, vztýčenú nad tribúnami v 80. rokoch mužom prezývaným Doc Mabuse, súčasťou vlny punkerov, študentov a squatterov z neďalekej Hafenstrasse, pre ktorých bolo sledovanie zápasiaceho klubu z nižšej ligy zvláštne účinným spôsobom, ako vyjadriť názor. Sleduje, ako sa pokriky zmenili na protestné piesne a hrubý symbol sa stal celou identitou ihriska bez akéhokoľvek rozhodnutia vedenia. Niekde pod trávnikom robotníci kedysi vykopali nevybuchnuté vojnové bomby a štadión jednoducho pokračoval ďalej.
Audiosprievodcov píše a nahovára umelá inteligencia.