Drážďany ležia na oboch brehoch Labe a panoráma, ktorú vidíte od rieky, je presne tá, akú sa rozhodol vybudovať August Silný. Saský kurfirst, ktorý sa roku 1697 stal poľským kráľom, pritiahol na svoj dvor architektov, maliarov a hudobníkov a väčšina barokových pamiatok, ktoré mestu vyniesli prezývku „Florencia na Labe“, pochádza z jeho vlády a vlády jeho syna. V noci na 13. februára 1945 bolo toto vnútorné mesto z veľkej časti zničené jediným náletom; to, čo dnes stojí, je výsledkom desaťročia trvajúcej obnovy, ktorej najslávnejšia kapitola sa skončila až v roku 2005.
Práve táto dvojitá história – nádhera, strata a návrat – robí z Drážďan mesto, ktoré sa oplatí objavovať s audiosprievodcami, nie len s mapou. Takmer každá fasáda má pod prvým príbehom ešte druhý. Frauenkirche je najzreteľnejším príkladom: jej kupola dnes dominuje Neumarktu, no kostol ležal takmer päťdesiat rokov v troskách, kým sa rekonštrukcia začatá v roku 1994 dokončila v roku 2005, rok pred 800. výročím Drážďan. Audiosprievodca kostolom vám tento príbeh rozpovie ešte skôr, než vstúpite dovnútra.
Zwinger a Theaterplatz
Pár minút chôdze na západ stojí Drážďanský Zwinger, výkladná skriňa Augusta Silného: postavený ako oranžéria a dvorské slávnostné priestranstvo je dnes prstencom pavilónov a galérií okolo obrovského nádvoria. Sídli v ňom Galéria starých majstrov, Matematicko-fyzikálny salón a Zbierka porcelánu a audiosprievodca vám pomôže čítať sochami preplnené pavilóny ako divadelnú kulisu, ktorou mali byť. Hneď vedľa na Theaterplatz stojí Semperova opera, operný dom Gottfrieda Sempera, znovu postavený po požiari v roku 1869 a opäť po vojne. Námestie medzi nimi je miestom, kde väčšina návštevníkov prvýkrát pochopí, prečo chcel Canaletto toto mesto maľovať.
Zwinger
Barokové palácové nádvorie so zdobenými pavilónmi a galériami a zvonkohrou z porcelánových zvonov.
Semperova opera
Neorenesančná opera na Labe, korunovaná kvadrigou panterov s Dionýzom.
Divadelné námestie
Veľkolepé nábrežné námestie lemované operou, barokovou katedrálou a galériou, s bronzovým kráľom.
Rezidenčný zámok a Sprievod kniežat
Residenzschloss bol po stáročia sídlom panovníkov z rodu Wettinovcov a dnes uchováva štátne umelecké zbierky vrátane Historickej Zelenej klenby, pokladnice Augusta Silného. Po vonkajšom múre zámku pozdĺž Augustusstraße sa tiahne Fürstenzug, Sprievod kniežat: nástenná maľba dlhá približne 102 metrov, zobrazujúca 35 markgrófov, kurfirstov, vojvodov a kráľov rodu Wettinovcov. Namaľovaná bola v 70. rokoch 19. storočia, v rokoch 1904 až 1907 prenesená na približne 23 000 dlaždíc míšenského porcelánu a bombardovanie roku 1945 prečkala len s minimálnymi škodami – ako jedna z mála vecí v starom meste.
Rezidenčný zámok
Obnovený kráľovský palác s klenotnicami Zelenej klenby, zbrojnicou a zakladajúcimi zbierkami kurfirstov.
Historická Zelená klenba
Baroková klenotnica so zrkadlovými sálami, kde sú drahokamy, zlato a bronzy vystavené voľne.
Sprievod kniežat
Mozaika z porcelánových dlaždíc dlhá vyše sto metrov s jazdeckým sprievodom saských panovníkov.
Brühlova terasa a Canalettov pohľad
Brühlova terasa je drážďanská nábrežná promenáda, založená v 40. rokoch 18. storočia ako súkromná záhrada grófa Brühla na starom opevnení a prezývaná „balkón Európy“. Podľa legendy zanechal August Silný v jej balustráde odtlačok palca. Odtiaľto sa pozeráte na breh Neustadtu a z brehu Neustadtu späť na terasu, Albertinum a kupoly – to je klasický Canalettov pohľad. Prejdite za súmraku Augustov most a cestou počúvajte sprievodcu; celý barokový front sa za vami rozsvieti.
Brühlova terasa
Nábrežná promenáda na starých mestských hradbách, kedysi súkromná záhrada ministra, s výhľadom na Labe.
Albertinum
Bývalá zbrojnica premenená na múzeum umenia od romantizmu po súčasnosť, so sochami a archou proti povodniam.
Augustov most
Deväťoblúkový riečny most s pieskovcovým obkladom spájajúci barokové Staré Mesto s Novým Mestom.
Za riekou v Neustadte
Neustadt je miesto, kde Drážďany prestávajú byť múzeom. Za Zlatým jazdcom, pozlátenou jazdeckou sochou Augusta Silného na konci mosta, sa rozprestiera Äußere Neustadt, v časoch NDR z veľkej časti ušetrená, dnes štvrť barov, kaviarní a street artu. Jej najznámejším kútom je Kunsthofpassage, reťazec tematických dvorov medzi Alaunstraße a Görlitzer Straße, kde kaskáda lievikov a rúr na modrej fasáde hrá hudbu vždy, keď prší. Kúsok odtiaľ je Pfunds Molkerei, mliekarenský obchod tak okázalo obložený ručne maľovanými secesnými kachličkami, že priťahuje viac návštevníkov než zákazníkov.
Zlatý jazdec
Pozlátená jazdecká socha z tepanej medi zobrazujúca saského kurfirsta a poľského kráľa ako rímskeho cisára.
Kunsthofpassage
Dvory navrhnuté umelcami s modrou fasádou z rúr a lievikov, ktorá premieňa dážď na zvuk.
Pfunds Molkerei
Historická mliekareň od podlahy po strop obložená ručne maľovanými kachličkami, so syrmi a cmarom.
Proti prúdu k Modrému zázraku a Pillnitzu
Sledujte Labe na východ a mesto sa premení na vily, vinice a lúky. Loschwitzský most, otvorený v roku 1893 a všetkým známy ako Blaues Wunder, Modrý zázrak, spája štvrte Blasewitz a Loschwitz; na konci vojny sa ho jednotka SS pokúsila vyhodiť do vzduchu a dvaja miestni prestrihli drôty rozbušky. Na loschwitzskej strane stúpa po svahu Drážďanská visutá dráha k vyhliadke nad riekou. Ďalej proti prúdu leží zámok Pillnitz, letné sídlo Augusta Silného, nábrežný súbor, ktorého záhrady sú rovnako podstatné ako budovy.
Loschwitzký most (Modrý zázrak)
Oceľový konzolový most z roku 1893 bez pilierov v rieke, natretý nebovo modrou farbou nad Labem.
Visutá lanovka v Drážďanoch
Visutá dráha z roku 1901 stúpajúca po strmom svahu k veži s výhľadom do údolia rieky.
Zámok Pillnitz
Letný zámok v čínskom štýle na brehu Labe s gondolovým schodiskom, záhradami a kráľovskou gondolou.
Ako sa pohybovať
Altstadt je kompaktný a najlepšie sa prechádza pešo s audiosprievodcom, začínajúc na Neumarkte. Električky spoja staré mesto s Neustadtom za pár minút a k Modrému zázraku a do Pillnitzu je najpríjemnejšia cesta po nábrežnej ceste alebo kolesovým parníkom z Terrassenufera. Rátajte s celým dňom len na Altstadt a druhým na rieku a Neustadt.

