Staré trhovisko

Tento sprievodca Starým trhom v Kolíne nad Rýnom začína tým, čo tu prežilo vojnu – iba dva renesančné domy na inak úplne obnovenom námestí –, kým sa presunie k bronzovému jazdcovi v jeho strede. Jan, chudobný nádenník, ktorý sa stal generálporučíkom potom, čo ho kolínska kuchárka Griet odmietla, je sledovaný cez tridsaťročnú vojnu a roky zajatia v Paríži, kým našiel cestu domov. Jeho podstavec je vyrezaný s celým týmto milostným príbehom v reliéfe, príbehom, ktorý fontána naďalej rozpráva po tom, čo prežila dve svetové vojny.