Водный музей Эльбинзель Кальтехофе
Прибрежные фильтровальные сооружения, превращённые в природный парк: старые бассейны обрамлены рядами самосевных деревьев.
Этот аудиогид по «Wasserkunst» на острове Кальтехофе в Гамбурге начинается с подсчета маленьких кирпичных домиков-задвижек вдоль старых фильтровальных бассейнов — их было тридцать шесть, когда песочная фильтровальная станция острова открылась в 1893 году, построенная в спешке после вспышки холеры, унесшей жизни более восьми тысяч человек за несколько страшных недель. Гид прослеживает десятилетие инженерных споров, предшествовавших катастрофе, и почти вековую неброскую ежедневную работу станции, фильтровавшей реку через песок и живую пленку водорослей, которую рабочие называли Schmutzdecke. Вы услышите, что произошло, когда станция закрылась в 1990 году и Гамбург просто перестал ухаживать за островом на двадцать лет, позволив стенам бассейнов сделать нечто, чего никто не планировал. Проходя вдоль старых бассейнов, проследите взглядом линию кирпичных домиков.
Аудиогиды пишет и озвучивает ИИ.