Тотемные столбы

Этот аудиогид у тотемных столбов на мысе Броктон в парке Стэнли в Ванкувере рассказывает историю Столба-дома Громовой птицы, вырезанного художником квакиутль Чарли Джеймсом и с тех пор воспроизведённого на сувенирах по всему миру без упоминания его имени. Гид передаёт рассказ его пра-правнучки Лу-энн Нил об этом изображении, а также историю девяти столбов, собранных здесь начиная с 1920-х годов из Алерт-Бей и Хайда-Гуаи для туристической «индейской деревни». Резьба тотемных столбов прославлялась, даже когда Канада запретила церемонию потлача, придававшую им смысл.