Хорсшу-Бей

Этот аудиогид по Хорсшу-Бэй рассказывает о захвате земли в 1937 году, когда полковник Альберт Уайт убедил железнодорожную компанию присвоить его собственное имя станции этого залива, заменив прежнее имя поселенца Уайт-Клифф. Гид уходит еще дальше в прошлое, к слову скваммишей для этих вод — Ch'axay, «шипящие воды», описывая, как лосось здесь заставлял сельдь подниматься к поверхности. Послушайте, как в итоге жители ответили на тщеславный проект полковника.