Jardim Zoológico de Los Angeles

Este guia áudio do Los Angeles Zoo acompanha um elefante chamado Billy, capturado ainda cria na Malásia em 1985 e trazido para aqui em 1989, cujo balanço de cabeça ao longo de décadas muitos visitantes confundiam com dança. Percorre as mortes e maus-tratos anteriores das elefantas Gita e Ruby nos anos 2000, e a campanha de defesa que surgiu por volta de 2015 depois de a sua fundadora ver Billy a balançar e não conseguir afastar-se. Olhe para o antigo recinto dos elefantes enquanto ouve, onde Billy caminhou de um lado para o outro durante quase mais vinte anos.