Natatório Memorial de Guerra

Este guia do War Memorial Natatorium em Honolulu começa a 24 de agosto de 1927, quando mais de sete mil pessoas encheram as bancadas para ver o medalhista olímpico Duke Kahanamoku fazer o primeiro mergulho numa piscina de água salgada acabada de esculpir no recife. Explica por que razão a piscina foi construída como memorial vivo aos havaianos que serviram e morreram na Primeira Guerra Mundial, e aos nadadores, de Johnny Weissmuller a Esther Williams, que ali treinaram nas décadas seguintes. Gerações de crianças de Honolulu aprenderam a nadar em água do mar canalizada diretamente do Pacífico sob os seus pés.