Templo Jakkō-in

Este guia de Jakko-in, nas colinas a norte de Quioto, acompanha Taira no Tokuko, mãe do imperador-criança do Japão, que sobreviveu ao extermínio do clã Taira na batalha de Dan-no-ura em 1285, quando mãos inimigas a arrastaram para fora do mar. Percorre a sua vida como a monja Kenreimon-in neste mosteiro de montanha e uma visita em 1186 do imperador retirado Go-Shirakawa, o seu pai adotivo, realizada debaixo de um pinheiro já então tido como milenar. Vai ouvir o que se passou entre ambos nesse dia, o seu último encontro. Enquanto ouve, procure o antigo pinheiro no jardim em frente ao salão.