Jardim Zoológico de Taline

Este guia ao Jardim Zoológico de Talin centra-se na piscina com parede de vidro à sua frente e em duas mulheres, Veronika Padar e Olivia Elise Luggenberg, que se conheceram junto a um antigo armazém militar reconvertido em 2012 e observaram um urso polar a andar de um lado para o outro numa sala que o próprio jardim zoológico considerava pequena demais. Vai ouvir sobre a campanha de quatro anos que lançaram depois, New Home for Polar Bears, angariando dinheiro moeda a moeda através de caixas em supermercados, uma linha telefónica de caridade e um leilão de arte. O guia acompanha como a cidade acabou por igualar a sua angariação e uma equipa de construção começou a escavar atrás do antigo armazém. Olhe através do túnel subaquático para ver o urso a nadar mesmo por cima da sua cabeça.