Aachener Weiher

Este guia do Aachener Weiher em Colónia conta a história de Sadako Sasaki, uma menina que tinha dois anos quando a bomba caiu sobre Hiroshima e que aos dez anos começou a dobrar grous de papel numa cama de hospital, perseguindo uma antiga promessa de que mil grous realizariam um desejo. Leva-o até uma escultura em bronze de um grou junto ao parque, inaugurada em 2007 pelo escultor Hannes Helmke e rodeada por três árvores que representam Hiroxima, Nagasáqui e Colónia. Ouvirá falar da geminação de Colónia com essas duas cidades japonesas desde 1985 e da marcha que ainda hoje se reúne aqui todos os agostos. Fique junto à água e olhe para as árvores antes de seguir para o próprio memorial.