Disneytown

Este guia sobre a Disneytown em Xangai centra-se no teatro construído para a primeiríssima produção em mandarim do musical O Rei Leão, e na aposta arriscada por trás da noite de estreia. Vai ouvir como a realizadora Julie Taymor, conhecida pelos fantoches de animais do espetáculo na Broadway, decidiu que uma tradução direta não bastava para o público chinês, e inventou uma personagem inteiramente nova, retirada da lenda chinesa, para partilhar o palco com Simba. Nessa noite, nos bastidores, estavam um produtor nervoso, o próprio presidente da Disney e a estrela reformada do basquetebol Yao Ming, todos a observar se a invenção resultaria.