Ponto de interesse
Horseshoe Bay
Horseshoe Bay, West Vancouver, Colúmbia Britânica
Porto em forma de ferradura e porta de ferries, outrora renomeado em homenagem a um barão de terras até os residentes recuperarem o nome antigo.
Este guia de Horseshoe Bay acompanha uma apropriação de terras em 1937, quando o coronel Albert Whyte convenceu a companhia ferroviária a incorporar o seu próprio nome na estação desta baía, substituindo o antigo nome do colono, White Cliff. Recua ainda mais, até à palavra squamish para estas águas, Ch'axay, águas que sibilam, descrevendo como o salmão aqui empurrava o arenque para a superfície. Ouça como os residentes acabaram por responder ao projeto de vaidade do coronel.
Os audioguias são escritos e narrados por IA.