CN Tower

Este guia da Torre CN em Toronto começa em abril de 1975, sobre uma torre ainda inacabada, onde um helicóptero vermelho chamado Olga fica preso na antena que há semanas vinha içando até ao lugar. Neste último voo, o equipamento da lança que o segura encrava de repente, e os operários lá em baixo correm com maçaricos de corte enquanto o motor continua a queimar combustível. Também ouvirá falar do inspetor de betão morto por uma chapa de contraplacado que caiu, e dos serralheiros presos à estrutura a trezentos metros de altura por um subsídio extra de risco.