Nuremberg é uma cidade que carrega duas histórias ao mesmo tempo. Por séculos foi a capital não oficial do Sacro Império Romano-Germânico: mencionada pela primeira vez em 1050 como sede de um castelo imperial, tornou-se Cidade Imperial Livre, sediou as Dietas Imperiais de 1211 a 1543 e guardou as Insígnias Imperiais por mais de trezentos anos. Depois, no século XX, os nazistas escolheram esse mesmo cenário imperial para seus comícios, bombardeiros aliados arrasaram cerca de oitenta por cento do centro medieval em uma única hora em 2 de janeiro de 1945, e os Aliados voltaram para realizar os julgamentos por crimes de guerra em seu Palácio da Justiça. Caminhe hoje por suas vielas de arenito e as duas histórias ainda estão nas paredes.
É isso que faz de Nuremberg uma cidade tão gratificante para explorar com audioguias autoguiados. O centro histórico reconstruído, com casas de enxaimel à beira do Pegnitz, parece sereno, mas quase cada esquina guarda uma história que a fachada não conta sozinha, e cada um dos pontos abaixo tem um audioguia que a completa enquanto você está diante dele.
Comece pelo Castelo Imperial
O Kaiserburg fica sobre uma crista de arenito acima da parte norte do centro histórico e é o ponto de partida natural. Era aqui que os imperadores se hospedavam quando vinham a Nuremberg, e ele foi reconstruído com sua aparência do pré-guerra depois de ficar em ruínas em 1945. Das muralhas você vê todo o horizonte da cidade, telhados vermelhos descendo até o rio e as torres gêmeas das duas grandes igrejas. Logo abaixo dos muros do castelo, o pequeno Burggarten é um canto tranquilo para uma pausa antes de descer para as ruas.
O canto de Dürer abaixo do castelo
A praça íngreme Tiergärtnertorplatz, cercada por casas de enxaimel e uma torre-portão medieval, é onde os moradores se reúnem nas noites de verão. Em sua borda fica a Casa de Albrecht Dürer, uma residência de enxaimel de quatro andares construída em 1420, onde o pintor viveu e trabalhou de 1509 até sua morte em 1528. É museu desde 1871, e o audioguia aqui explica por que um artista renascentista da estatura de Dürer preferiu ficar em Nuremberg a ir para Veneza ou Antuérpia.
O Hauptmarkt e as duas grandes igrejas
Descendo o morro, o Hauptmarkt é o coração do centro histórico, feira diária de produtos frescos na maior parte do ano e sede, no Advento, do Christkindlesmarkt mais famoso da Alemanha. Sua estrela é a Schöner Brunnen, uma fonte em forma de pináculo gótico de dezenove metros do fim do século XIV, repleta de quarenta figuras pintadas que expõem a visão de mundo medieval, de filósofos e profetas ao próprio imperador. A da praça é uma réplica centenária; a original está no Germanisches Nationalmuseum. Encontre o anel dourado sem emenda na grade, gire-o e faça um pedido. Do outro lado da praça, a Frauenkirche, construída para o imperador Carlos IV, aciona as figuras de seu relógio mecânico todos os dias ao meio-dia.
A cidade cresceu em torno de duas igrejas paroquiais, uma em cada margem do rio. A Igreja de São Sebaldo, iniciada em 1237 do lado do castelo, foi ampliada para receber os peregrinos que visitavam o túmulo do santo. A Igreja de São Lourenço, na margem sul, levou de 1250 a 1477 para ser construída e em 1525 tornou-se uma das primeiras igrejas da Alemanha a adotar o luteranismo, mas manteve seus tesouros, incluindo o altíssimo sacrário de pedra de Adam Kraft, de 1493, sustentado por uma figura que é o autorretrato do próprio escultor.
Hauptmarkt
Praça de mercado medieval torta, traçada sobre um bairro arrasado, em frente a uma igreja gótica.
Fonte Bela
Fonte gótica em forma de agulha com quarenta figuras pintadas e uma grade de ferro forjado com um anel dos desejos.
Frauenkirche
Igreja gótica do século XIV com uma sacada cerimonial e um relógio do meio-dia com príncipes-eleitores.
Igreja de São Sebaldo
Igreja-salão gótica com um relicário de bronze fundido por um mestre fundidor e seus cinco filhos.
Igreja de São Lourenço
Imponente igreja-salão gótica de torres gêmeas, com tabernáculo de pedra e Anunciação entalhada sobre o coro.
Ao longo do Pegnitz
O rio atravessa o meio do centro histórico, e suas margens são a parte mais fotografada da cidade. A Weißgerbergasse, a antiga viela dos curtidores, é a fileira de casas de enxaimel mais bem preservada de Nuremberg. Um pouco rio abaixo, a passarela coberta de madeira Henkersteg levava à torre do carrasco, exatamente o tipo de história para a qual um audioguia foi feito. O longo Heilig-Geist-Spital, com suas arcadas, uma fundação hospitalar medieval que atravessa a água sobre arcos, é a vista de cartão-postal a partir da Museumsbrücke.
Weißgerbergasse
Viela de paralelepípedos com casas enxaimel restauradas, antigo lar dos curtidores medievais.
Ponte do Carrasco (Henkersteg)
Passarela coberta de madeira sobre o rio, antes o caminho solitário do carrasco até a cidade.
Hospital do Espírito Santo
Hospital medieval sobre o rio, com um pátio de arcadas que abriga uma Crucificação em pedra de Adam Kraft.
O Campo de Comícios e a Sala 600
A sudeste do centro, em torno do lago Dutzendteich, os vastos campos de desfile de Albert Speer nunca foram concluídos. O Centro de Documentação do Campo de Comícios do Partido Nazista ocupa um canto da Kongresshalle, um salão nunca terminado projetado para cinquenta mil pessoas, e mostra como os comícios funcionavam e a que levaram. A uma curta caminhada está a Zeppelinhaupttribüne, a tribuna de trezentos metros de onde Hitler discursava para as multidões, deixada de pé e despida de seus símbolos. De volta perto do centro histórico, o Memorium dos Julgamentos de Nuremberg, no Palácio da Justiça, conta a história de 1945 e 1946, quando os líderes sobreviventes do regime foram julgados na Sala 600. São lugares pesados, e os audioguias os tratam com a sobriedade que merecem.
Centro de Documentação do Campo de Congressos do Partido Nazista
Museu no inacabado Salão de Congressos nazista, atravessado por uma passarela diagonal de vidro e aço.
Tribuna Principal do Campo Zeppelin
Tribuna de calcário dos comícios nazistas, de Albert Speer, com o púlpito de Hitler diante de um vasto campo de desfiles.
Memorial dos Julgamentos de Nuremberg
Sala de tribunal histórica onde líderes nazistas enfrentaram um tribunal internacional, com museu no andar de cima.
Museus, brinquedos e a primeira ferrovia
Nuremberg é há muito uma cidade de artesãos. O Germanisches Nationalmuseum é o maior museu de história cultural alemã e o lugar para ver as figuras originais da Schöner Brunnen e as obras de Dürer. O Museu do Brinquedo explica por que a cidade sedia a maior feira de brinquedos do mundo, e o Museu Ferroviário Alemão celebra a Ludwigsbahn bávara, a primeira ferrovia da Alemanha, que ligou Nuremberg à vizinha Fürth em 1835.
Museu Nacional Germânico
Vasto museu de arte e cultura alemãs, que abriga o globo terrestre mais antigo preservado.
Museu do Brinquedo de Nuremberg
Museu de brinquedos históricos, de bonecas e casas de boneca a brinquedos de lata, atrás de fachada renascentista.
Museu Ferroviário Alemão de Nuremberg
Museu da história ferroviária com réplica da primeira locomotiva a vapor alemã e vagões-salão reais.
Como se locomover
O centro histórico é compacto e fácil de percorrer a pé, cercado por suas muralhas medievais, com a estação central logo fora do portão sul. Bondes e o U-Bahn chegam ao Campo de Comícios e ao Palácio da Justiça em minutos. Reponha as energias com os clássicos locais, as Nürnberger Rostbratwürste do tamanho de um dedo e o Lebkuchen, o pão de especiarias feito aqui há séculos.