Oceanário das Ilhas del Rosario

Este guia do Oceanário nas Ilhas do Rosário, perto de Cartagena, acompanha biólogos marinhos em busca de uma única noite imprevisível a cada agosto, quando dois dos corais mais ameaçados do Caribe, o chifre-de-veado e o chifre-de-alce, desovam ao mesmo tempo. Ele descreve anos de espera na água escura ao largo desta ilha por uma explosão que dura apenas minutos, antes que outros doze meses se passem. Olhe para os viveiros ao seu redor, onde fragmentos crescem em mesas flutuantes como num jardim.