Teatr Apollo

Ten przewodnik po Apollo Theater w Nowym Jorku skupia się na 21 listopada 1934 roku, gdy siedemnastoletnia sierota Ella Fitzgerald weszła na tę scenę na zakład, planując zatańczyć. Zobaczywszy, jak kroki lokalnego duetu zamroziły całą salę, w ostatniej chwili postanowiła zamiast tego zaśpiewać, wybierając utwór Connee Boswell, którego nigdy nie ćwiczyła. Publiczność Apolla była już wtedy znana z wygwizdywania słabych występów, zanim zdążyły dobiec do końca zwrotki.