World of Birds - Rezerwat Dzikiej Przyrody i Park Małp

Ten przewodnik po rezerwacie World of Birds w Hout Bay zaczyna się w 1971 roku od Waltera Mangolda, niemieckiego imigranta, który ręcznie oczyścił cztery hektary zarośli bez żadnego finansowania, kierując się przekonaniem, że ludzie powinni stać blisko ptaków, a nie oglądać je przez szybę. Śledzi, jak to przekonanie przerodziło się w przechodnie woliery i przyćmione schronisko dla sów, po czym zwraca się ku mroczniejszemu wątkowi: wierzeniom ludów Zulu i Xhosa łączącym pohukiwanie sowy z czarami i śmiercią oraz strachowi, który uczynił płomykówki i puszczyki celem. Usłyszysz, ilu sów w parku trafiło tu właśnie z powodu tego strachu, a nie mimo niego. Posłuchaj blisko woliery sów dźwięku, do którego przewodnik wciąż powraca.