Anse de la Fausse Monnaie

Ten przewodnik po zatoczce Anse de la Fausse Monnaie w Marsylii zaczyna się od zimowego rytuału otwierania jeżowców gołymi rękami na skałach, tradycji, którą miejscowi nazywają oursinade. Stamtąd opowieść przechodzi do zagadkowej nazwy zatoczki, „fałszywe pieniądze”, i konkurujących ze sobą historii o jej pochodzeniu, od legendy o zakopanej monecie związanej z wiaduktem z 1863 roku po starszą mapę, na której ten wąwóz nazwano zupełnie inaczej. Drewniane łodzie pointu wciąż cumują przy tych skałach, kilka kroków od trzygwiazdkowej kuchni Michelin na brzegu.