Plaza de los Coches

Ten przewodnik po Plaza de los Coches w Cartagenie zaczyna się od brązowego posągu Pedra de Heredii, założyciela miasta, i pyta, dlaczego jego własna kolonia postawiła go przed sądem. Śledzi mroczniejsze nazwy placu, od sędziego mieszkającego na jego rogu po el Esclavo, gdy kupowano i sprzedawano tu zniewolonych Afrykanów, zanim w kolejnych stuleciach ustabilizował się jako miejsce powozów i straganów z cukierkami. Królewscy inspektorzy oskarżyli Heredię o defraudację funduszy korony, faworyzowanie rodziny i torturowanie ludności rdzennej, w zarzutach liczących ponad dwieście osobnych punktów.