Place d'Youville

Ten przewodnik po placu d'Youville w starym Montrealu śledzi zasypaną rzekę Petite Riviere Saint-Pierre, która nadała łatanemu trawnikowi placu jego dziwny, zszywany kształt, gdy architekci krajobrazu przeprojektowali go w 2002 roku. Opisuje pięć wieków różnych zastosowań tego miejsca: od szpitala prowadzonego przez Szare Siostry, założonego przez Marguerite d'Youville, przez targ, spaloną siedzibę rządu, po remizę strażacką. Posłuchaj, gdzie aleja glediczji śledzi dawny zakręt rzeki w stronę obelisku osadników z 1894 roku.