Ohnsorg-Theater

Deze gids voor het Ohnsorg-Theater in Hamburg volgt Richard Ohnsorg, een bibliothecaris die opgroeide met buren die zich verontschuldigden voor het spreken van Plattdeutsch, het oude Nedersaksische dialect van zowel de haven als de koopmanshuizen. Je hoort hoe hij in 1902 een podium oprichtte om het dialect voor een betalend publiek te brengen, hoe zijn gezelschap meerdere namen doorliep voordat het zich in 1936 vestigde in een voormalig komediehuis aan de Große Bleichen, en hoe hij het niet meer meemaakte dat het theater in 1946 naar hem werd vernoemd. De gids springt vervolgens een generatie verder naar Heidi Kabel, de actrice die zijn taal verder droeg dan hij ooit had kunnen bedenken, te beginnen met de eerste NDR-uitzendingen van de toneelstukken in 1954.