Kaiserkeller | Hamburgse muziekclub

Deze gids voor de Kaiserkeller in Hamburg speelt zich af in de herfst van 1960, op een podium gemaakt van planken over opgestapelde bierkratten, avond na avond gedeeld door twee rivaliserende bands uit Liverpool, de groep van John Lennon en Rory Storm and the Hurricanes. Hij volgt hun baas Bruno Koschmider, die door de kelder sloop en mach schau schreeuwde zodra de energie van het publiek zakte, en beide bands aanspoorde zich nog harder in de show te storten. Ergens in die weken sloten de twee groepen een privéweddenschap af over wiens podium het eerst zou bezwijken. Stel je vijfhonderdvijftig drinkers voor, schouder aan schouder gepropt in deze kelder, nauwelijks opkijkend van hun glazen.