Farine Five Roses-bord
Vijf meter hoge neonletters op een dak die een meelmerk spellen, knipperen sinds de late jaren veertig boven de haven.
Deze gids over het Farine Five Roses-bord in Montreal vertelt wat er gebeurde toen de eigenaars van het meelmerk het bedrijf in 2006 aan Smuckers verkochten en iemand de dakletters uitschakelde die sinds 1948 boven de haven hadden geknipperd. Je hoort hoe een Concordia-professor genaamd Matt Soar, die al bedrijfslogo's door de hele stad fotografeerde, weigerde het bord te laten uitdoven en de vijftien letters ervan omzette in verzonnen woordspelletjes die hij Farinagrams noemde. Je hoort hoe Heritage Montreal zich bij de campagne aansloot, zelfs zonder officiële erfgoedstatus. Kijk omhoog en zie dat de letters nog steeds het woord FLOUR missen, weggehaald door de taalwet van 1977.
Audiogidsen worden geschreven en ingesproken door AI.