Kyiv er Ukrainas hovedstad og Kyivrikets vugge, en by av gylne kupler stablet oppover den bratte høyre bredden av Dnipro. Katedraler fra 1000-tallet står noen få gater fra monumentale sovjetiske bulevarder og en ung kafé- og galleriscene, og byens historie strekker seg fra middelalderens fyrster via Verdighetsrevolusjonen på Majdan til i dag. Det er en by med mye å fortelle, og de selvguidede audioguidene her lar hvert landemerke fortelle sitt eget kapittel idet du når frem til det.
Sentrum er kompakt nok til å utforske til fots, og kabelbanen og en av verdens dypeste t-baner sparer beina i bakkene. Våren, når kastanjetrærne langs Khresjtsjatyk blomstrer, og de lange gylne kveldene tidlig på høsten er de mildeste årstidene for å gå mellom severdighetene.
Sofiaplassen og Den gylne port
Begynn i den gamle øvre byen, der Sofiakatedralen har stått siden 1000-tallet. Bygget under storfyrst Jaroslav den vise, som ligger gravlagt inne i den, bevarer den sine opprinnelige mosaikker og fresker under tretten kupler, og det 76 meter høye klokketårnet gir en av de beste utsiktene i sentrum: Majdan til den ene siden, Podil til den andre og de blå murene og gylne kuplene til St. Mikaels gyldenkuplede kloster rett frem over plassen. De to katedralene står vendt mot hverandre, så audioguidene for begge glir naturlig sammen til én tur. En kort spasertur langs Volodymyrska-gaten tar deg til Den gylne port, den seremonielle inngangen til Jaroslavs befestede by, gjenoppbygd i 1982 over middelalderrestene og i dag hjem til et lite museum og en bronsestatue av fyrsten selv.
Sofiakatedralen
Katedral fra det ellevte århundre med gullmosaikker, fresker og middelaldergraffiti på veggene.
St. Mikaels kloster med de gylne kuplene
Gjenreist blått og gyllent kloster ved en refektoriekirke fra tidlig 1700-tall som overlevde det.
Den gylne port
Gjenoppbygd middelaldersk festningsport over teglruiner fra 1000-tallet og et lite museum.
Ned Andrijivskyj-bakken til Podil
Fra den øvre byen snor den brosteinsbelagte Andrijivskyj-bakken seg bratt ned mot elven, forbi håndverksboder, gallerier og kafeer. Den gjør seg fortjent til kallenavnet Kyivs Montmartre, og den begynner under de turkise kuplene til St. Andreas-kirken, det barokke landemerket Bartolomeo Rastrelli tegnet på 1700-tallet. På vei ned passerer du det nygotiske tårnet til Richard Løvehjertes slott og huset der Mikhail Bulgakov vokste opp, i dag Bulgakov-museet. Nederst ligger Podil, det historiske kjøpmannskvarteret rundt Kontraktova-plassen, en gang byens handelssentrum og i dag dens mest avslappede bydel med barer, kreative rom og turer langs elven.
Andrijivskyj-bakken
Bratt brosteinsgate med kunstboder og gamle hus, fra en barokkirke ned til den gamle havnen.
Andreaskirken
Barokkirke av Rastrelli på en høyde med grønne og gylne kupler, kjent for å ikke ha klokker.
Rikard Løvehjertes slott
Nygotisk leiegård med tårn, spir og murtinder i en bratt, historisk gate.
Bulgakov-museet
Forfatterens familiehjem, der ekte arvestykker blandes med hvitmalte ting fra romanen hans.
Podil
Historisk handelskvarter ved elva med barokkirker, brosteinsgater og en gammel fonteneplass.
Kontraktova-plassen
Historisk torg ved elva der et stort vintermarked en gang beseglet handler med korn og godser.
Petsjersk: Lavraen og Moderlandsmonumentet
Sørover langs elveskrentene ligger Kyiv-Petsjersk Lavra, klosteret den hellige Antonius grunnla som en huleeremitasje i 1051. De gyldenkuplede kirkene ble bygget over bakken gjennom århundrene; under dem rommer hulene relikviene etter munkene som levde og ble gravlagt der, og hele anlegget er UNESCO-verdensarv som belønner noen timer. Audioguiden fører deg fra Øvre Lavra ned til hulene og forklarer hva du ser på. Utenfor klostermurene løfter Ukrainas moderlandsmonument sverd og skjold over Dnipro: en 62 meter høy titanfigur, over hundre meter med sokkelen, med en utsiktsterrasse i skjoldet. Hun står ved Nasjonalmuseet for Ukrainas historie under andre verdenskrig, minnesmerkeanlegget ved føttene hennes.
Kyiv-Petsjersk-lavraen
Hulekloster med forgylte kupler, underjordiske ganger og munkerelikvier over Dnepr.
Moderlandsmonumentet
Kolossal kvinne i rustfritt stål med sverd og treforkskjold, høyt over et krigsmuseum.
Ukrainas nasjonale museum for historien om andre verdenskrig
Krigsmuseum under en enorm kvinne i rustfritt stål med sverd og skjold med treforken.
Khresjtsjatyk og Majdan
Khresjtsjatyk er byens hovedgate, gjenoppbygd etter 1945 i storslått sovjetisk stil og stengt for biler i helgene, når den fylles av gateartister og spaserende under kastanjene. Den åpner seg mot Uavhengighetsplassen, Majdan, der protestene vinteren 2013–14 ble til Verdighetsrevolusjonen; audioguiden forteller den historien på selve stedet der den skjedde. To underlige bygninger ligger i nærheten: Horodetskyj-huset, bedre kjent som Huset med kimærer for betongelefantene, havfruene og froskene som kryper over fasaden, og Bessarabskyj-markedet, en overbygd hall fra 1912 øverst i Khresjtsjatyk der du kan smake byens mat.
Khresjtsjatyk
Bred hovedboulevard med stalinistiske etterkrigsfasader, stengt for biler i helgene.
Uavhengighetsplassen
Stor sentral plass og hjertet i to revolusjoner, kronet av en søyle med en beskytterskikkelse.
Horodetskyj-huset
Jugendstilvilla full av neshorn, elefanter og frosker i sement, bygd av en storviltjeger.
Bessarabiske marked
Jugendstil-markedshall fra 1912 med glasstak, full av salo, sylteagurker, kjøtt og lokale varer.
Dnipro, åsene og parkene
Kyivs høyre bredd er en kjede av grønne åser, og den beste veien mellom den øvre byen og Podil er den hundre år gamle Kyiv-kabelbanen. På toppen er Volodymyr-høyden anlagt rundt monumentet over fyrst Volodymyr, som brakte kristendommen til Rus, med vid utsikt over elven. Følg skrentene sørover over Glassbroen, gangbroen med gjennomsiktige paneler, til regjeringskvartalet og det barokke Mariinskyj-palasset, den seremonielle residensen Rastrelli tegnet for keiserinne Elisabeth. Under deg strekker Trukhaniv-øya seg ut i elven med strender og sykkelstier, nådd via en gangbro fra bredden.
Kyivs kabelbane
Kabelbane fra 1905 som forbinder gamlebyen på høyden med elvebydelen nedenfor.
Volodymyr-høyden
Terrassert park over elva, kronet av en bronsefyrste fra 1800-tallet på en jernsokkel.
Glassbroen
Gangbro i stål med glassgulv over en travel gate, med utsikt mot Dnepr og Podil.
Mariinskyj-palasset
Barokkpalass over Dnipro, gjenoppbygd etter brann og i dag brukt til statsseremonier.
Trukhaniv-øya
Skogkledd elveøy med sandstrender og stier, som nås via en gangbro over elva.
Komme seg rundt
T-banen er billig, rask og en severdighet i seg selv: Arsenalna, stasjonen for Lavraen, er blant verdens dypeste med sine 105,5 meter, og den lange rulletrappturen er en del av opplevelsen. De fleste sentrale landemerkene ligger i gangavstand fra hverandre, så den enkleste planen er å velge en ås, starte audioguiden og la byen folde seg ut gate for gate.
