audiotour.io
Museum

Kaga-Yuzen Kimono Center

Koshōmachi 8-8, Kanazawa, Ishikawa 920-0932

Silkefargingsverksted der håndverkere sprøyter rispasta på kimonoer med en fem hundre år gammel teknikk.

Denne guiden til Kaga-Yuzen kimonosenter i Kanazawa åpner med en håndverker som sprøyter rismelpasta langs konturene av en halvmalt silkekimono, den samme klebrige risen som brukes til nyttårsmochi, bare til et annet formål. Derfra sporer den Kaga Yuzen-fargingen rundt fem hundre år tilbake, til en vifte-maler fra Kyoto ved navn Miyazaki Yuzen, som satte navnet sitt på teknikken tidlig på 1700-tallet, og går gjennom de omtrent femten trinnene som er samlet i ett håndverk. Du får også høre hvorfor håndverkere bevisst maler små hull i malte blader, en feil kalt mushi kui, eller «spist av insekter». Se på demonstrasjonsbordet for å følge omrisstadiet før fargen i det hele tatt kommer på.

Lydguidene er skrevet og lest inn av KI.