Mercato Pignasecca

Denne guiden til Mercato Pignasecca i Napoli åpner med en gåte: navnet betyr tørket furu, men her finnes ikke et eneste furutre, verken levende eller dødt. Den sporer denne vitsen fem hundre år tilbake, til da denne strekningen bak den nye Via Toledo var frukthage og furulund, jevnet med jorden for veien bortsett fra ett tre som fikk stå igjen der du nå går, og til skjærene som bygde reir der og begynte å stjele ringer og mynter fra vinduer i nærheten. Naboene klaget så høyt at selve erkebiskopen ble involvert. Bod for bod fyller markedet som erstattet lunden fortsatt den samme grunnen i dag med kasser med fisk, fjell av grønnsaker og fritert ansjos som selges raskere enn du klarer å følge med på.