Praia Vermelha (Den Røde Stranden)

Denne guiden til Praia Vermelha i Rio de Janeiro begynner før daggry 27. november 1935, da skyting vekket byen rett på denne sanden. Den sporer bygningen som en gang sto her, fra et militærakademi der en professors republikanske undervisning bidro til å velte imperiet, til kasernen der en kaptein og en venstreorientert gruppe fikk over tusen soldater til å gjøre opprør. Lytt til hvordan stedets navn senere endret seg, og se opp mot taubanen som glir mot Sukkertoppen, i drift siden 1912 – lenge før den natten.