Spiaggia di Boulders

Questa guida a Boulders Beach a Città del Capo inizia nel 1982, quando solo una o due coppie di pinguini in nidificazione arrivarono barcollando su questi massi di granito, profughi da una colonia che stava collassando altrove sulla costa. Racconta i decenni di censimenti che seguirono e un divieto di pesca a strascico che riempì False Bay di sardine e acciughe, oltre a come la forma arrotondata dei massi, protetta dal vento, ripari i nidi dai gabbiani predatori. Ascoltate il verso simile a un raglio che diede a questi uccelli il loro soprannome locale, pinguini asinelli.