Ottensen

Questa guida a Ottensen, ad Amburgo, è incentrata su un'ex officina meccanica costruita da Hespe e Lembach nel 1899, quando questo quartiere viveva un boom industriale e la sua popolazione si moltiplicò di circa quindici volte in mezzo secolo. Ripercorre il declino del quartiere dopo la Seconda guerra mondiale, quando fabbrica dopo fabbrica fallì, e il momento del 1971 in cui un pittore e un architetto entrarono in questo capannone vuoto trasformandolo nella Fabrik, uno dei primi centri culturali e di comunicazione della Germania. Ascolterai la storia dell'incendio che devastò l'edificio nel 1977 e la ricostruzione che seguì. Guarda verso l'ingresso: la vecchia gru della fabbrica pende ancora lì, ormai senza più lavoro da fare.